エキナ新開地店OPEN
SWEETS GIFT
LINEスタンプ「パティシエ・ムッシュ君family」販売中
神戸山茶花のリーフパイが神戸セレクション.10に認定されました。
べっぴんさんイメージスイーツ
神戸初恋檸檬
サンテレビ「お菓子な時間」
オリジナルプリントケーキ
神戸セレブ饅頭
お・も・て・な・し半熟チーズ
第26回「全国菓子大博覧会・広島」農林水産大臣賞受賞
ほほえみマダム
協同組合 全日本洋菓子工業会 50周年記念誌 座談会
関西テレビ放送「関ジャニ∞のジャニ勉」でモンブランKOBEが紹介されました。
モンブラン ホームページ
ヴレ クーフゥ
スタッフ募集中
安井寿一復刻展開催

2015年04月01日

「フランスのエイプリルフール ポワソンダブリルとは・・・」




日本ではちょっとした嘘や、軽いいたずらも、

許されるエイプリールフールとしてお馴染みの4月1日。OK

このApril Foolは各国で色々な形で祝われていますが、

そのうちのフランスのエイプリルフールをご紹介します。!

4月1日のエイプリルフール、

フランスでは「ポワソン・ダブリル(Poisson d'Avril)」と言って祝われています。

ポアソン(Poisson)、ダブリル(d'Avril)はフランス語でそれぞれ、

「魚」「4月」を意味しています。

子供達は、魚の絵を描いて誰かの背中にこっそりと貼りつけるといった

悪戯も許されていると言われています。ワーイ

また、この4月1日は、フランスのお菓子屋さんでは、

パイやケーキなど、色とりどりの魚の形をかたどった、スイーツがショーケースに飾られます。ピカピカ

なぜ、「4月の魚」となったのでしょうか?キョロキョロ

この魚は「サバ(maquereau マクロー)」の事を表していると言われています。

理由は、あまり利口でないサバは、4月になると簡単に釣ることができるからと言われ、オドロキ

4月1日にこのサバを食べさせられた人のことを「4月の魚」というということが起源となってます。ニコニコ



スイーツカフェバー ヴレ クーフゥ
ヴレ クーフゥ 店舗紹介ヴレ クーフゥ メニュー

BANBANラジオ出演決定

モンブラン プロモーションビデオ

~ モンブラン神戸からの新しいお知らせ ~
08/28:NEW9/8、10/20のジャズライブイベントを掲載しました。ぜひお越しください。
07/19:NEW7/18にエキナ新開地店がOPENしました。ぜひお越しください。
07/09:NEW7/28~8/25のジャズライブイベントを掲載しました。ぜひお越しください。
06/01:焼き菓子等一部商品の価格改定を行いました。
02/26:4/14~6/30のジャズライブイベントを掲載しました。ぜひお越しください。
01/15:1/27より恵方巻ロールを販売いたします。
09/12:モンブランのモンブランが神戸新聞で紹介されました。
09/12:12/9のジャズライブイベントを掲載しました。ぜひお越しください。


応援よろしくお願いします。

  にほんブログ村 スイーツブログへ

同じカテゴリー(ケーキ)の記事画像
今年も新栗のモンブランがデビュー 「至高のモンブランVOL.56」
「父の日にパパケーキ。」
今年も梅雨時期の限定の紫陽花ロール
「母の日が終わり次は父の日。」
「ママ モンブラン期間限定販売。」
「節分期間限定スイーツ恵方巻きロール。」
同じカテゴリー(ケーキ)の記事
 今年も新栗のモンブランがデビュー 「至高のモンブランVOL.56」 (2018-09-12 06:53)
 「父の日にパパケーキ。」 (2018-06-17 06:56)
 今年も梅雨時期の限定の紫陽花ロール (2018-06-11 06:54)
 「母の日が終わり次は父の日。」 (2018-05-14 06:55)
 「ママ モンブラン期間限定販売。」 (2018-05-11 06:56)
 「節分期間限定スイーツ恵方巻きロール。」 (2018-01-16 06:25)

Posted by 松田安正 at 06:56│Comments(0)ケーキ
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。